Finally Sushi joined Sambar in Hyderabad!
はたして、サンバーはスシを見分けられるか?!

See if my husband can recognize me?
See if my husband can recognize me?

Sunil always plays a prank on friends and family so I decided to wear a blond wig at the Hyderabad airport.

日本語文は英語文の後にあります。どうぞ読んでくださいね。

The posh Indian ladies in the ladies room tried not to look at me and didn’t ask what I was doing so I started to tell the reason why I was wearing a wig. They were so polite and tried not to laughed at me even if I was wearing the stockings on my head. After I put my blond wig and sunglasses they finally laughed and said “He won’t be able to recognize you for sure. Good luck!”

Sunil didn’t recognize me but he was attracted this blond girl (me) and didn’t take his eyes off from me…..

ス二ルはいつも人を騙すので、今回は仕返し作戦。ロンドンで購入した金髪の鬘を空港のトイレでかぶり(見て見ぬ振りをしているハイソな感じのインド人女性たちに、「旦那にいつも騙されるので、今回は私が騙すの。わかっちゃうかしら。」とこちらから、話しかけた。ストッキングを被っている私を見て笑いたいのを堪えていた彼女達も、金髪の鬘とサングラスをかけたところで、笑い出し、「絶対わからないわよお。グッドラック!」と言ってくれた。
さてさて、問題の旦那だが、私だとは、全く思っていなかったらしいが、金髪女性だ!と眼を奪われてず~っと眼を放さない!こちらが、最初に見つけていろいろ騙す作戦を考えていたのに、こう見つめられちゃあ、たまらないと、なんとなく隠れようと動いたところで、わかってしまった、、、。



Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *